Anche le aziende esperte in traduzioni possono contribuire a migliorare il Pianeta
• In un mondo dove i progetti umanitari si moltiplicano coinvolgendo autorità pubbliche e private in vari settori, il mondo della traduzione e i suoi più autorevoli esponenti finora sembrano esserne del tutto assenti. In questo clima di cooperazione ed assistenza ai più deboli, la nostra azienda di traduzioni vuole essere tra le prime del settore ad agire in modo concreto, inaugurando una campagna di sconti a partire del 1° gennaio 2015 dedicata ai protagonisti dell'ecologia e del benevolato.
• La vostra attività contribuisce alla gestione delle risorse ambientali e/o si dedica all'assistenza delle sfere sociali o popolazioni più bisognose? Questa campagna promozionale è destinata proprio alle aziende e associazioni impegnate nei settori ambientali e caritativi. A questa categoria di richieste di traduzioni viene applicato uno sconto reale del 5%, mantenendo così il principio di neutralità tariffaria. Il successo di questa iniziativa ha coniato l'espressione 'traduzioni verdi" o "sostenibili", ovvero piccoli strumenti che supportano grandi azioni per contribuire al miglioramento della vita sul nostro Pianeta.
• Quali sono le modalità di applicazione? Gli sconti sono immediati e ne beneficiano tutte le aziende ed associazioni rientranti nei due suddetti criteri. La nostra zienda di traduzioni propone, inoltre, un'offerta di 250 parole gratuite (corrispondente all'incirca alla traduzione di un comunicato stampa in lingua inglese, francese, spagnola, tedesca, portoghese, italiana). Per beneficiare di questa promozione, siete pregati di fare un clic sul link seguente (specificando nel campo 'Tipo di progetto' che si tratta di un progetto di traduzione "verde"): richiesta di traduzione "verde".
La campagna è valida sino al 31 dicembre 2016.
• Inoltre, grazie al contributo economico versato alle iniziative umanitarie, Traduzione-IN è stata riconosciuta dal fondo delle nazioni unite per l'infanzia: Azienda francese amica dell'UNICEF.
La nostra azienda traduzioni è impegnata socialmente a fianco dei nostri autorevoli partner:
Referenze della nostra agenzia TIN nell'ambito delle associazioni umanitarie e per la difesa ambientale: Plan International Italia, Accès Universel, ActionAid, Acting For Life, Action contre la faim, Adice, Aerte, AFDI - Agriculteurs français et développement international, Association C.R.I.S., Associazione Regina Madre, Centre d'Etudes linguistiques et littéraires Francophones et Africaines, Collectif Remise en Jeu, Compagnie des Mers du Nord, ECPAT, Fert, Fertile, Institut national d'histoire de l'art (INHA), Association JOC (Ass. Jeunesse Chrétien), Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine (MSHA), Minerva Online - Il Club delle Donne, Musée de la Déportation Ain, O.N.G Coedare Rup, Pôle d'entretien des Nécropole Nationales, Pôle des sépultures de guerre et des hauts lieux de la mémoire nationale, Secours Catholique, Secours Islamique, S.O.S. Sahel, Associazione Culturale Adavaya, Associazione Musicare, BJCEM (Biennial of Young Artists from Europe and the Mediterranean), Fondazione Europea Dragan, Fondazione Patrizio Paoletti, Human Web Italia, Innventure Innovazione & Sviluppo, Lateral, Unicef, Save the Children, New life for Children Onlus http://newlifeforchildren.org, WWF France, Fondazione Patrizio Paoletti, EFE: Fondazione europea per l’istruzione.
Esplora il catalogo dei nostri servizi di traduzioni
