(Fonte dell'immagine: Wikipedia)
La regione Lombardia ha sede il 40% della clientela della nostra agenzia di traduzione a Milano. Tra il 2015-2016 abbiamo acquisito l'interesse e le commesse linguistiche di 15 società (S.p.A. e PMI) basate nelle province di Lecco e Sondrio, zone geografiche che prima di quel momento non avevamo ancora raggiunto.
Si colloca nell’area Traduzioni Milano Monza e Brianza il 71% del nostro portafoglio clienti in Lombardia – In queste due province i settori che richiedono maggiormente traduzioni tecniche professionali sono: i servizi e la consulenza aziendale – il settore tecnico-industriale – l'informatico - la logistica e i trasporti intermodali – il culturale, l'ambientale e umanitario – il benessere, i prodotti di lusso e l'arredamento & design. In controtendenza rispetto a quanto si potrebbe immaginare, gli unici settori a non essere rappresentati nell'aria di Milano e Monza sono quelli relativi ai servizi di traduzioni per la ricerca medico scientifica.
Nell'area Traduzioni Milano, nel settore di logistica e trasporti offriamo servizi di traduzioni tecniche industriali a uno tra i leader globali nella produzione, trasmissione energetica e trasporto ferroviario; sempre in questo comparto, Traduzione-IN ha fidelizzato l'azienda internazionale più conosciuta nel settore della logistica e spedizioni delle merci. Sempre Milano, i nostri traduttori tecnici esperti in ICT, sono impegnati a fornire traduzioni informatiche al primo provider al mondo di software ingegneristici specializzati nei settori energetico, navale, geospaziale, sicurezza, amministrazione pubblica, gestione infrastrutture e telecomunicazioni.
Nell'area Traduzioni Como e Varese, abbiamo stabilito ottimi contatti commerciali con una società che richiede traduzioni di manuali e cataloghi in oltre dieci lingue, operante nella produzione di caschi di racing; e con il più grande network, media e advisor italiano per lo sviluppo sostenibile, per cui abbiamo realizzato la traduzione di un ebook di vastissimo interesse e diffusione.
Nell'area Traduzioni Cremona, Pavia, Mantova e Lodi, traduciamo documentazione legale e medica per il leader italiano nella logistica distributiva di prodotti farmaceutici e diagnostici ed anche per una grande azienda specializzata nella produzione di componenti elettronici ed elettromeccanici diretti all'automotive.