Agenzia di traduzione per Bolzano e provincia

La nostra agenzia di traduzione per le aziende di Bolzano e tutto l'Alto Adige

Traduzione-IN - Traduzioni per Bolzano Bozen

Agenzia traduzione a Bolzano per i settori commercio, artigianato, industria, finanza e servizi

Nella provincia altoatesina di Bolzano ha sede un ampio bacino di attività che richiedono sempre più intensamente servizi di traduzioni con elevato livello di perfezionamento. Nei settori di intervento relativi al commercio, artigianato, industria e servizi sono notevoli gli incentivi proposti dall’amministrazione pubblica (Provincia Autonoma di Bolzano) per favorire l'internazionalizzazione dell’economia del territorio, fenomeno in elevata espansione cui direttamente partecipiamo tramite la traduzione di bandi per gli investimenti aziendali delle piccole medie imprese. L'accesa propensione allo sviluppo del tessuto economico altoatesino incentiva la massiccia richiesta di servizi di traduzione soprattutto tra lingue come tedesco, inglese e italiano. La nostra agenzia di traduzioni si rende partecipe di numerose iniziative commerciali per ottenere un ruolo virtuoso in questo favorevole contesto, proponendo i propri servizi linguistici a imprese locali aderenti a fiere, esposizioni, eventi e concorsi internazionali che si svolgono fuori provincia di Bolzano, nonché protagoniste di fiere altoatesine come Agrialp, Agridirect, Alpitec, Civilprotec, Hotel, Interpoma, Klimahouse, MOCO, Prowinter, Tipworld.

Traduzioni a Bolzano specializzate nell'hôtellerie e ristorazione di lusso

La nostra agenzia di traduzioni a Bolzano ha saputo coltivare da sempre una vasta e ricercata clientela, soprattutto nel settore del turismo, filiera gettonatissima per la sua eccellenza alberghiera. Per tale motivo, da un triennio ha deciso di partecipare attivamente alla fiera internazionale di Bolzano "Hotel" - la quattro giorni ormai classica costituita da iniziative e eventi dedicati al mondo dell’ospitalità e del ristoro in Alto Adige, dove i servizi di traduzioni turistiche e tecniche raccolgono un notevole interesse tra tutte le categorie di espositori (hotel, resort, ristoranti, wine bar, aziende di design e arredamento d'interni, paesaggisti, produttori di impianti e materiali edilizi, ecc.).

Il nostro staff dedito alle traduzioni nel settore alberghiero e gastronomico è in grado compiacere pienamente la richiesta di questa clientela, che nel corso degli anni si è rivelata un autentico caposaldo dell'offerta turistica in Italia e in Europa. Anche le aziende dei comparti edilizia, arredo & design rappresentano per noi un valido apporto di business linguistico. La traduzione di cataloghi e brochure tecniche dei loro innovativi e prestigiosi articoli è per noi un'opportunità da non mancare per partecipare al valore aggiunto legato all’ospitalità in questa splendida regione che si identifica sotto il tre prestigiosi marchio ombrello Südtirol.

Agenzia Traduzione-IN a Bolzano partecipa alle sinergie fra turismo, industria e agricoltura in Sudtirolo

Un mutuo arricchirsi di valori e di opportunità: per questa ragione sono stati creati i cinque marchi ombrello “Alto Adige-Südtirol” rispettivamente per aziende turistiche, imprese di prodotti e servizi, produttori e distributori delle filiere dell'agroalimentare, tutti settore cui eroghiamo traduzioni e a cui intendiamo proporci quali partner linguistici imprescindibili. L’incantevole e incontaminata bellezza di questi luoghi aggiunge un “più” ai prodotti e servizi già qualitativamente elevati di questa terra che ha scelto di raggruppare tutte le forze del marketing per produrre un trasferimento d’immagine che giovi a tutta la sua catena economica.

I nostri progetti di traduzioni Alto Adige-Südtirol

Il logo Destinazione Südtirol per l’attività di co-branding ed utilizzato da strutture dedite al turismo, come garni, hotel e resort
Il logo Localizzazione delle imprese dell’Alto Adige, realtà economiche dedite alla produzione o servizi
Il logo Origine altoatesina garanzia di imparziali controlli di qualità da parte di enti indipendenti ed accreditati per la promozione di prodotti agroalimentari tipici altoatesini
Il logo IGP (indicazione geografica protetta) è impiegato solo dai produttori aventi diritto
Il logo Vini dell'Alto Adige per i viticoltori DOC che perseguono una qualità addirittura superiore agli standard previsti dalla legge.

Progetti di traduzioni nella provincia di Bolzano dal 30 settembre 2016 al 30 novembre 2016

I nostri progetti di traduzioni - Bolzano

Traduzione di un Business Plan di una società di Bolzano iscritta al registro delle start up più innovative
Traduzione di un bando a Bressanone sui contributi a fondo perduto per investimenti nel settore vitivinicolo in cui la provincia di Bolzano concede contributi alle aziende di trasformazione e di commercializzazione nel settore vinicolo
Traduzione di un Contratto di fornitura di servizi di trazione per treni nel trasporto merci tradizionale a Merano
Localizzazione di uno statuto sociale e di un regolamento consortile a Bolzano
Traduzione di una brochure leader in Italia nell’ottimizzazione degli investimenti nelle energie rinnovabili con sede nella città di Bolzano
Traduzione dell'Appendice ad un mandato per una società a Bolzano.

Traduzione-IN è un partner dell'agenzia di traduzioni Lipsie ed è un socio di:

Il contenuto di questo sito è proprietà di Agenzia Traduzione-IN. Ogni sua duplicazione, totale o parziale, è un plagio e come tale una violazione della proprietà intellettuale della nostra azienda e degli autori dei suoi testi. Per contrastare ogni reato di plagio abbiamo registrato legalmente il contenuto di ogni singola pagina tramite firma elettronica e marca temporale certificata INFOCERT.