Antibes (FRANCIA), 22 Agosto 2012 - "Con immensa soddisfazione festeggiamo in questi giorni il decimo anniversario della creazione della nostra agenzia di traduzione francese Lipsie Languages."
La consulenza linguistica di Agenzia di Traduzione Lipsie Languages Sas
le basi del nostro successo in Italia
Approfitto di questa felice ricorrenza per ringraziare i colleghi dell’epoca con i quali abbiamo fondato l’azienda, agli albori di Internet e del III millennio; sono lieto e orgoglioso che questa avventura prosegua con successo da oltre un decennio; questo grazie all'attenta devozione e ineguagliato valore del nostro staff di traduttori professionali (150 traduttori esperti madrelingua) e alla contagiosa soddisfazione e fedeltà della nostra stimatissima clientela.
Come spiegare una tale successo specializzato nella consulenza in traduzioni che ebbe il suo primo esordio nell'agosto del lontano 2002?
A quei tempi ero Capo Progetto presso Intentia Consulting Italia (società di consulenza creatrice e produttrice dell'erp Movex) per l’implementazione europea della soluzione Enterprise Resource Planning di grandi multinazionali (Total, Gruppo Sara Lee, Olympus, bioMérieux, ecc…) e successivamente «Key People» nella fondazione della filiale italiana della medesima società svedese. Quello start-up rappresento' per me una svolta e la preziosa occasione di scoprire un vero e proprio 'uovo di Colombo', una nicchia di mercato nel settore della traduzione e localizzazione informatica che consentisse ai nostri clienti di accedere ad un servizio di localizzazione software con una nuova e utile dimensione consulting. Per noi questo era l'obiettivo da raggiungere in tempi brevi e con la massima soddisfazione. Il business creato con i nostri primi eccellenti e volenterosi traduttori, nel 2002, rappresenta tuttora una solida base su cui la nostra agenzia di traduzioni attuale puo' contare (manteniamo ancora una trentina dei primissimi clienti di quell'epoca) e ricordare, specialmente in ricorrenze come queste, con immutato rispetto, entusiasmo e simpatia.
